The Clark County School Board split, signaling its intention to review governance policies, including language regarding the superintendent’s evaluation.