The CCSD filed a complaint with U.S. District Court against Greenheart International, a Chicago-based nonprofit organization that supports educational programs for cultural exchange.