The Clark County School District has announced that it had brought a suit to stop the teachers’ union from engaging in threatened actions that would amount to an actual strike.