Deobra Redden was set to appear for an initial court appearance on Thursday on charges that he assaulted an unprotected person on the day before, when footage of him leaping at the judge.