The AM radio issue — one of few on Capitol Hill that has strong bipartisan support — is not without irony.