Workers would walk out of multiple properties if a deal isn’t reached by the deadline, which is expected to be days before the Formula One Las Vegas Grand Prix.