The quarterback, now with the New Orleans Saints, blamed a mix of professional and personal challenges for his stumbles in his final season in Las Vegas.