An elevator motor that was overheated caused an emergency evacuation on Sunday morning at Boulder Station.