Mistakes are often the best teachers. There are plenty of lessons to learn from North Las Vegas’ recent land deal.