Thierry Breton was the EU’s digital policy commissioner and told Tesla CEO that efforts to improve the social media platform would have to be significantly increased.