A federal jury has found a Las Vegas man not guilty of making threatening phone calls to state officials the day after the attack on the U.S. Capitol.