Hawaii’s attorney general believes the proposed law, which seeks to reduce the flow of residents’ money to Las Vegas, could be found unconstitutional.