After he was wrongfully imprisoned in Idaho for two decades, Tapp was killed in an altercation with a former congressional candidate at a casino, police said.