The Rock and Roll Hall of Fame band has sold more than 35 million albums internationally and produced 20 top 40 singles, including “Barracuda” and “These Dreams.”