A Henderson councilman’s business of lending was sued for its association with an Native American tribe was a method to circumvent state laws regarding interest rates and caps.