The firm hired by the late Zappos boss’ family to sell pieces of his real estate portfolio has been taking offers on the property.