With a balanced and even-tempered testimony, which provided an argument to counter her father’s harsh words the day before, Ivanka Trump rounded out an important portion of the trial that could change this family’s business.