The federal court in Nevada has thrown out a class action lawsuit that claimed hotel room prices were manipulated and appointing attorneys to file a new complaint.