The jury began its work after closing arguments punctuated by Donald Trump’s dramatic exit from the courtroom as one of E. Jean Carroll’s lawyers spoke.