The Iowa medical board also accuses Las Vegas cardiothoracic surgeon Giovanni Ciuffo of harmful and misleading practices.