Inexpensive Las Vegas has defied critics and has fought back to the top of the pile. With every new breakthrough, things are broken.