Columnist misses the point