Though it poses no immediate risk to the water supply, a new study found drugs in increased concentrations at the wash after big events, including EDC and the NFL draft.