A woman nearing her 65th birthday needs advice about new Medicare enrollment rules, and how to apply for husband’s benefits.