The bill will make law enforcement agencies accept reports of a missing individual on a tribal reservation, and record the information in federal databases.