The retailer is seeking to build a new store in the southwest Las Vegas Valley, according to documents filed with Clark County.