The Raiders took a risk to go with Brian Hoyer at quarterback instead of Aidan O’Connell and then squandered the momentum generated by their winning streak of two games.