People who are homeless may soon be able use the address of a service provider as a temporary address in a bill being approved by lawmakers on Tuesday evening.