The Clark County coroner’s office on Wednesday identified a teenage motorist accused of causing a crash that killed him and a second driver in an Las Vegas intersection early Saturday.