An apparent defect at a Clark County convenience store’s gas pumps has prompted an investigation by a state agency.