Las Vegas’ rebounding convention business and new headliner shows at the property’s theater result in record occupancy and average daily room rates in the fourth quarter.