Self-taught musicalologist and storyteller who was absorbed by all things American from the books written by William Faulkner to the scorching blues of Howlin Wolf, to the gospel-inspired harmony that were the swan Silvertones.