One of the most talked-about spectator experiences is the Bellagio Fountain Club, a temporary structure on the resort’s iconic lake.