The Golden Knights surrendered a short-handed goal early in the third period of a tie game at T-Mobile Arena that propelled the Hurricanes to victory Saturday.