Error messages went up on video slot machine screens, but company officials said the incident was not a cyberattack on the property.