If high grocery prices are starting to stain your family’s finances, you might be able to get assistance from the state.