In a 6-3 ruling the court struck down admissions plans for Harvard in addition to the University of North Carolina, the nation’s most prestigious private and public institutions and universities, respectively.