Chief executives of both the Philadelphia Phillies and Kansas City Royals are expected to serve on MLB’s relocation committee, which will look into potential relocation options for the Oakland Athletics’ possible move to Las Vegas.