Las Vegas, which now attracts 40 million visitors a year, was once just a way station for folks on their way someplace else. Here’s the backstory …