New state data show that COVID-19 hospitalizations and cases in Clark County continue to fall after a spike post-Thanksgiving.