Coworking company WeWork is home to two locations, in Summerlin and Town Square, filed for bankruptcy protection to help reorganize its finances.