As the design phase of Oakland Athletics’ planned $1.5 billion Las Vegas ballpark begins, two companies are vying for the job done while they think about the options for the roof.