Traditionally a symbol for discernment and taste, the wine collections are now moving from a secluded, low-level wine cellar to a prominent position within the luxury home.