The woman pleaded guilty to accessory to murder in the 2019 death of Thomas Burchard, whose body was found in the trunk of a car near Lake Mead.