Gym-goers tend to prioritize fat loss, strength and stamina. It isn’t until they struggle to move that many people grasp the importance of mobility drills.