UNLV athletics received a multimillion dollar donation from Boyd Gaming Corporation and the Boyd family, the school announced Tuesday.