UNLV footballer Ryan Keeler complained of nausea in the weeks leading up to his death. He was prescribed medication, according to a report from the police.