A Nevada Democrat wants to lay the groundwork to put men in women’s prisons.