Hawaii lawmakers are considering legislation that would require tourists to pay for a yearlong license or pass to visit state parks and trails.