Geographically, here’s where the famous roadway starts and stops, and how it received its iconic name.